当前位置:首页 > TAG信息列表 > beyourdad是什么意思中文

beyourdad是什么意思中文

dad是什么意思中文(daddy)

曾经无比想当“爸爸”的壹读君|彤子

最近的《潮流合伙人2》中,演员陈伟霆莫名成了大提琴女孩欧阳娜娜的“爸爸”。

在陈伟霆帮欧阳娜娜穿装备时,欧阳娜娜就表示:“你真像一个爸爸。”之后脱口而出,喊了句:“谢谢爸爸。”

陈伟霆面露难色,婉拒欧阳娜娜:“你可以叫我哥哥吗?”然而欧阳娜娜拒绝了陈伟霆的婉拒:“不行。”

dad是什么意思中文(daddy)

在进行雪上项目时,欧阳娜娜再次发动攻击:“爸爸,我想玩那个!”陈伟霆也态度坚决地表示:“别叫我爸爸!”

关于欧阳娜娜叫“爸爸”这件事,也引起不少网友的反感。

有的网友觉得到处认“爸爸”,是对自己妈妈的不敬;有的网友觉得叫别人“爸爸”,是突出自己(欧阳娜娜)的年龄优势;还有的网友觉得叫“爸爸”是为了占别人便宜,让别人照顾自己。

但现实生活中,叫爸爸似乎已经成为广大年轻人特有的交流模式。

大家不仅喜欢叫别人爸爸,更喜欢让别人叫自己爸爸。

地球人都想当“爸爸”

如今的年轻人有多想当爸爸?

有人在拍一拍功能中,莫名拍出个“爸爸”。

有人的支付宝提示,满屏都是“爸爸”。

有人不甘于这种没有温度的“父子情”,于是他们把自己的淘宝用户名设置成“我爹”、“爸爸”,就是为了听到一声有温度的呼唤......

当然,这样的做法是不道德的,于是年轻人们找到了“当爸爸”更合理的方法。

彭昱畅曾在综艺节目上爆料,平辈之间关系好的朋友可以互称“爸爸”,有求于对方时更要先叫“爸爸”。

在现在的大学宿舍里,一个男生需要让另一个男生帮忙带饭时,就会乖巧而主动地称其为“爸爸”。

当然,嘴上叫“爸爸”,手机里的备注却可能是“儿子”。

你看,男人之间是没有纯洁友谊的,因为他们表面上称兄道弟,背地里都想当对方的爸爸。为了满足广大“爸爸”的需求,代表年轻人“新语言”的表情包,出现了大量“叫爸爸”相关的表情包。

而这种平辈间的“父子情”,最主要的当然是为了口头上占便宜。

这有点类似北方相声“伦理哏”中的诓对方叫爸爸。

a:我有九把刀,扔了一把,还剩几把?

b:八把(爸爸)。

b:叫你父亲干嘛?

a:您怎么称呼?

b:鄙人姓“巴”,单名一个“拔”字。

a:巴拔(爸爸)。

b:唉!

除了骗对方直接叫爸爸,还可以隐晦的说明对方是自己的儿子。

不止中国人喜欢占这种便宜,外国人也对此喜闻乐见。

“星爵”克里斯·帕拉特在《侏罗纪世界2》中国上海的发布会上表示,很喜欢中国粉丝给自己的新外号——“帕帕(papa)”。因为在星爵的国家“papa”是父亲的称谓,相当于daddy。

《雷神3》中饰演宗师高天尊的杰夫·高布伦,也曾公开表示喜欢粉丝称自己为爸爸。

对于男人这种动物来说,口头上占便宜是一件很快乐的事情,但占便宜是需要感情基础的,如果硬让不喜欢自己的人叫自己爸爸,则可能付出血的代价。

在没有血缘关系和感情基础的前提下,“当爸爸”的唯一出路是变强大。

“爸爸”是强者的光辉

“爸爸”是人类学会的第一个有意义的单词,词义为保护者。

儿童语言学研究发现,一岁以前的婴儿叫mama时,并不是真的在找妈妈,mama只是一个婴儿最容易发出的感叹词,用于表达自己的某种需求(吃奶、换尿布、求抱抱等)。而papa才指代特定的保护者(父亲或母亲),所以一岁的婴儿经常看着妈妈叫爸爸。

保护者需要具备一定的攻击性、战斗力、好胜心,自然界的动物妈妈总是凶猛无比,但人类社会分工特殊,这个勇猛的角色通常由爸爸承担。

而被别人叫爸爸,也成了对自己实力的认证方式。

随着女性社会地位的提高,一些好胜心强的女性,也会想方设法当别人爸爸。

当“爸爸”的路径有很多,只要在某方面学识过人,可以为人师,即可当爸爸。在《鸣沙石室佚书-太公家教》中记载了“一日为师,终身为父”的说法。

当爸爸可以肯定自己的实力,叫爸爸则能认可他人的实力,所以在自己处于明显的弱势地位时,人们也会通过叫爸爸的方式讨好对方,于是世界上就有了甲方爸爸、金主爸爸。

但如今爸爸的含义太多,有些女性叫自己的生父爸爸都可能引来不满。就像年过三旬的伊万卡称特朗普为“daddy”时,就引起部分美国民众的反感,除了用词显得幼稚,这种称谓还有点“不正经”。

在美国人日常的口语中,成年子女一般不会用daddy称呼父亲,而是用dad或father,因为daddy一词的含义被泛化了,有种含义十分色情。

daddy是daddy,father是father

“daddy”为什么色情?

国外不少女生会称自己的男友为“daddy”。

每次我在男友家,我的定位都显示“daddy”,今天我爸打电话问:“为什么你的定位是daddy?”

在国外,不是所有女生都喜欢叫男友“daddy”,但有一个群体一定称伴侣“daddy”,他们就是——“cg/l”。

“cg/l”是bdsm群体中的一个独特分支,其中“cg”代表照顾者(caregivers),“l”代表被照顾的孩子(littles)。

bdsm是双方同意的权力交换。bdsm由三组词语的首字母缩写组成:绑缚(bondage)与调教(discipline),支配(dominance)与臣服(submission),施虐(sadism)与受虐(masochism)。在国内,bdsm也被称为“字母圈”。

“cg/l”关系中,littles就会称另一方为daddy(或者mommy),并在行为举止上模仿比自己实际年龄小很多的幼童(0~12岁),做出模拟儿童的行为,如说儿童语言、要举高高、叼奶嘴、戴尿不湿等。

注:“cg/l”爱好者对真正的儿童是没有威胁的,因为他们的乐趣在于亲子关系的扮演,却对真的儿童没兴趣。

黄立行的歌曲《我是你的谁》充满了bdsm的基调,其中一段歌词就是“我要你跪下来,大声喊我爸爸”。

黄立行《我是你的谁》

郭德纲的“叛徒”曹云金在参加综艺节目《胜利的游戏》时,曾仗着复活卡的“淫威”,让女艺人“叫爸爸”。

这种在别人落难时,强迫别人叫爸爸的行为毫无技术含量,属于“乘人之危”,且容易让人联想到“cg/l”,有性骚扰之嫌。

即使不知道bdsm和“cg/l”,男性逼女生叫“爸爸”也容易使人联想到色情,因为“叫爸爸”这个游戏是咱们老祖宗玩剩下的。

熟读《金瓶梅》的同学对“达达”一词一定不陌生。

女主潘金莲说过:“我的达达,你今日怎的这般大恶,险不丧了奴之性命。”

男主西门大官人低声求月娘叫达达。

此处的“达达”就有“爸爸”的意思。

被伴侣叫“爸爸”可以满足部分男性的征服欲和掌控欲。因为在人类的伦理体系中,乱伦是被绝对禁止的,而越是被禁止的东西就越容易激起部分人的兴奋点。

伴侣间的角色扮演可以在实际不违背伦理道德的前提下,从精神上“打破”伦理道德的束缚,使一方获得“乱伦”的满足感。于是,“爸爸”在某种程度上又多了一层情色意味。

所以,除了当爸爸要谨慎,叫爸爸也要小心,特别是异性之间的“非血缘亲子关系”,一定要在双方同意的基础上,悄悄进行啊。

参考文献:

weissm.bdsm(bondage,discipline,domination,submission,sadomasochism)[j].2015.

罗曼·雅可布逊,余前文.为什么叫"妈妈"和"爸爸"[j].语言学动态(4期):32-34.

黄忠廉.中国"外语"源流考[j].中国外语,2012,000(001):34-40.


占星师 家乐购

  • 关注微信关注微信

猜你喜欢

微信公众号