月饼的英文(“月饼”是“mooncake”,那“蛋黄、莲蓉、五仁”怎么说)
amooncakeisachinesebakeryproducttraditionallyeatenduringthemid-autumnfestival.thefestivalisaboutlunarappreciationandmoonwatching,andmooncakesareregardedasanindispensabledelicacy.mooncakesareofferedbetweenfriendsoronfamilygatheringswhilecelebratingthefestival.themid-autumnfestivalisoneofthefourmostimportantchinesefestivals.
月饼是中国烘焙食品,通常在中秋节期间享用。中秋节是赏月的节日,月饼被认为是不可或缺的美食。月饼是在朋友之间或在家庭聚会上庆祝节日时提供的。中秋节是中国四个最重要的节日之一。
typicalmooncakesareroundpastries,measuringabout10cmindiameterand3–4cmthick,andarecommonlyeateninthesouthernandnorthernchineseregions.arichthickfillingusuallymadefromredbeanorlotusseedpasteissurroundedbyathin,2–3mm(approximately1/8thofaninch)crustandmaycontainyolksfromsaltedduckeggs.today,itiscustomaryforbusinessmenandfamiliestopresentthemtotheirclientsorrelativesaspresents,helpingtofuelademandforhigh-endmooncakes.
典型的月饼直径约10厘米、厚约3、4厘米的圆形糕点,在中国南方和北方地区很常见。它的馅料通常由红豆或莲蓉制成,外面包裹着一层薄的2、3毫米的外皮,还可能含有咸鸭蛋的蛋黄。如今,形成了一种将月饼作为礼物送给客户或亲戚的习俗,同时对高端月饼的需求也在增加。
月饼的“馅”我们称为
fillingn.填料;充填料;馅料
传统的月饼有以下几种
五仁fivekernel
kerneln./ˈkɜː.nəl/
thepartofanutthatisinsidetheshellandcanbeeaten
(坚果可食用的)仁,核
红豆沙redbeanpaste
pasten./peɪst/
athicksoftstickysubstancemadebymixingaliquidwithapowder,especiallytomakeatypeofglue
糊;面团;(尤指)糨糊
athicksoftsubstancemadebycrushingandmixingthingssuchasfish,fruit,orvegetablesforfood
酱
paste作动词也有“粘贴”的意思
枣泥jujubepaste
jujube/ˈdʒuː.dʒuːb/n.枣子,枣树;枣味糖
莲蓉lotusseedpaste
lotus/ˈləʊ.təs/n.莲花;荷花
seed/siːd/n.种子
咸蛋黄yolksfromsaltedduckeggs
月饼的皮,叫作
crust/krʌst/n.面包皮;外壳
我们常见的皮有酥皮和冰皮
酥皮flakycrust
冰皮snowskin
whatkindofmooncakedoyoulike?
你喜欢什么种类的月饼?